You will notice a notification badge on the envelope icon at the upper-right corner of the screen. Tap the icon to access the message center. 

There you can tap "Accept" on the left side to receive the daily bonus. 

After you accept your Daily Bonus, a timer will indicate when your next bonus will be available.