You can manage your payment methods by accessing your Facebook settings. Click the gear icon in top right corner and select “Settings.” Then go to the “Payments” section and select “Payment Methods.”